







Комфортабельная новая вилла с бассейном в пригороде Рабаца, в стадии строительства. Помимо удобного расположения в 8 км от прекрасных галечных пляжей, объект характеризуется вневременным архитектурным обликом и пространственной организацией интерьера. Внешний вид дома элегантный и утонченный. Первый этаж определяется как одна жилая единица, в которой концепция L-образной планировки используется максимально. Общая площадь 185 кв.м. Земельный участок 815 кв.м. Он состоит из гостиной, которая объединяет кухню, столовую и гостиную с выходом на крытую террасу, трех спален, двух ванных комнат, прачечной и двух кладовых. В озелененном и огороженном саду рядом с домом находится гараж площадью 28,20 м², а центральное место занимает бассейн с площадкой для загара. Расположение, структура и комфорт делают эту недвижимость идеальной для спокойной семейной жизни, а также для инвестиций с целью сдачи в аре...
Очаровательная вилла в зелени в районе Лабин на большом земельном участке площадью 2100 кв.м. Общая площадь виллы 320 кв.м. Вилла была первоначально построена в 1970 году, но в 2015 году она была полностью реконструирована и модернизирована в соответствии с современными стандартами. Преимущества виллы: - плавательный бассейн - гараж - открытая парковка на 6 автомобилей - зона барбекю и летняя кухня - таверна/коноба для ужина с гостями - детская игровая площадка - Спутниковое телевидение и Интернет Вилла имеет цокольный этаж и второй этаж. Дом состоит из гостиной/столовой, открытой кухни, спальни на первом этаже и трех спален на втором этаже, каждая со своей ванной комнатой. Дополнительная гостевая квартира на первом этаже имеет отдельный вход по внешней лестнице. Квартира состоит из спальни и открытой кухни. Просторный сад огор...
Новая вилла с бассейном в районе Рабац-Лабин, строительство которой будет завершено в 2024 году. Общая площадь 140 кв.м. Земельный участок 1367 кв.м. Состоит из трех спален, трех ванных комнат, кухни, гостиной. Продается под ключ, без мебели. Ref: RE-U-26297При покупке недвижимости в Хорватии покупатель несет дополнительные расходы около 7% от цены купли-продажи: налог на переход права собственности (3% от стоимости недвижимости), агентская комиссия (3% + НДС), гонорар адвоката (ок. 1%), нотариальная пошлина, судебная пошлина, оплата услуг сертифицированного переводчика. Подписание Агентского соглашения (на 3% комиссии + НДС) предшествует показу объектов....
Элегантная вилла с бассейном в районе Рабац, в 10 км от моря! Земельный участок 824 кв.м. Вилла площадью 187 кв.м. Недавно построенная в 2 годах одноэтажная вилла с чистыми линиями построена из качественных материалов. На вилле столярные изделия с трехслойным металлизированным стеклом, ламинированные внутренние двери и входные двери с защитой от взлома. Благодаря большим стеклянным поверхностям дневной свет используется по максимуму. Концепция Г-образного плана этажа четко определена. Он спроектирован как две отдельные жилые единицы дневного и ночного пространства, которые можно объединить с помощью большой террасы. Жилая зона состоит из кухни и столовой с гостиной, а ночная зона состоит из трех спален с отдельными ванными комнатами. Планировку дополняют прихожая, гостевой санузел, постирочная и техническое помещение. Отопление/охлаждение дома обеспечивается кондиционерами, радиаторами Nordic и твердо...
Дом с современным дизайном и бассейном в районе Лабин! Недалеко от города Лабин продается дом современного дизайна с бассейном. Дом в идиллическом поселке спроектирован с соблюдением профессиональных, правовых норм и документации территориального планирования и построен по самым высоким стандартам жилищного строительства. Благодаря своей скромной архитектуре он не нарушает окружающую среду, а создает синергию природной среды, традиционной истрийской архитектуры и современного дизайна. Традицию символизируют камень и двускатная крыша, а современное выражение — стеклянная стена большого формата. Простота конструкции традиционной архитектуры привела к созданию компактной планировки и приятного просторного пространства. Современный интерьер, в котором мягкие и светлые землистые цвета сочетаются с элегантным черным, разделен на два этажа общей чистой площадью 191,58 м² и излучает элегантность и простоту и обе...
Эта красивая современная вилла с бассейном и открытым видом на море находится в стадии строительства (завершающая стадия). Дом расположен на участке площадью 550 м2 недалеко от Лабина, в 7 км от центра города и всего в 1 км от первого пляжа. В этом новом поселке дач есть несколько подобных участков земли, на которых планируется строительство новой недвижимости, поэтому весь поселок будет украшен новыми и современными домами. Эта недвижимость строится из высококачественных материалов, покрыта истрийским камнем толщиной от 15 до 20 см, с большими проемами «Gealan» и электрическими жалюзи, планируется установка напольного отопления и электрического камина, а каждая комната будет оборудована инвертором воздуха . системы кондиционирования. Жилая площадь виллы составит 165 м2 и дом будет разделен на 3 спальни, гостиную, 4 ванные комнаты, большую террасу и балкон с п...
В окрестностях Лабина продается новая вилла площадью 167 кв.м. на участке 800 кв.м. с бассейном, расположенная на краю деревни всего в 7 км от моря.Эта микро-локация предлагает аутентичный опыт маленькой истрийской деревни, обеспечивая уединение и спокойный отдых от суеты, при этом оставаясь близко к морю и городским удобствам Лабина. В дополнение к своему первоклассному расположению, обеспечивающему полный комфорт, недвижимость выделяется качественным строительством, что гарантирует долгосрочное удовлетворение и высокий стандарт жизни.Вилла имеет вне времени дизайн, который гармонично сочетается с деревней и окружающим ландшафтом как по форме, так и по цвету. Она задумана как единое жилое пространство, распределенное на два стильно оформленных и хорошо оборудованных этажа.Главный вход находится на верхнем этаже, который состоит из открытого пространства, объединяющего кухню, столовую и гостиную с выходом на крыт...
Грандиозное поместье в Чамбареличи, Кршан, в 9 км от моря! Предлагаем Вашему вниманию просторное семейное поместье недалеко от Лабина. Он представляет собой семейный дом площадью 150 м2, построенный на участке земли площадью 6167 м2 (одноэтажный дом). Жилая часть состоит из кухни, столовой, гостиной с камином для отопления в зимние месяцы, 2 спален, 2 ванных комнат, прачечной, крытой террасы, чердака, идеально подходящего для хранения вещей, общая площадь 93 м2. В задней части дома в подвале находится гараж площадью около 50 м2 и котельная площадью 5 м2. Отопление осуществляется центральным отоплением на дровах и пеллетах, а в летние месяцы для охлаждения устанавливается кондиционер. Установлены окна ПВХ, полы - керамика и ламинат. Новые владельцы имеют возможность модернизировать здание. Территория полностью огорожена. На соседнем...
Вилла в районе Рабац с оригинальной архитектурой, менее чем в 3 км от моря! Общая площадь 205 кв.м. Земельный участок 671 кв.м. Вилла построена в 2019 году. Эта красивая и современно оборудованная вилла расположена на участке площадью 671 м2. Состоит из кухни со столовой и выходом на террасу, просторной гостиной с беспрепятственным видом на террасу с бассейном. Помимо кондиционера, здание также оборудовано полом с подогревом. В ландшафтном саду есть бассейн 32 кв.м., детская игровая площадка и крытая терраса с барбекю. Есть два парковочных места в гараже здания, а также 2 дополнительных парковочных места в саду. Эта вилла используется как дом в аренду/вилла с бассейном с отличной заполняемостью и может принести будущему владельцу хороший возврат вложенных инвестиций. Ref: RE-U-24577При покупке недвижимости в Хорватии покупатель несет дополнительные расходы около 7% от цены купли-...
Уединенная вилла с бассейном в районе Рабац-Лабин, в 9 км от моря! Общая площадь 198 кв.м. Земельный участок 9400 кв.м. (огромный участок для истрийской виллы!) Вилла была построена в 2011 году и отремонтирована в 2022 году. Вилла была спроектирована как единое большое жилое пространство, простирающееся через стильно оформленный и хорошо оборудованный первый этаж. Жилое пространство четко определено и используется по максимуму. Он состоит из пространства открытой планировки, объединяющего гостиную, столовую и кухню, четырех спален, четырех ванных комнат и гостевого туалета. Экстерьер так же гармонично организован. С восточной стороны виллы к стене пристроен просторный навес, который ловко соединяет мощеный пляж и бассейн площадью 34 м² с одной стороны с зоной отдыха в естественной тени с другой стороны. Под террасой гостиной построен подвал, служащий удобной кладовой. Следующая зона для релаксации ...
Вилла современного дизайна с бассейном в динамично развивающемся районе Лабин! Расстояние от прекрасных пляжей Рабаца составляет прибл. 9 км. На юго-восточном побережье Истрии, в месте, где зеленые холмы встречаются с морем, где встречаются природа и наследие, находятся два города одинакового размера, но с разными, но взаимодополняющими характерами - Лабин и Рабац. Живописный город Лабин возвышается на холме высотой 320 м, всего в пяти километрах от белых галечных пляжей Рабаца. Общая площадь этой виллы составит 176 кв.м. Земельный участок 798 кв.м. Вилла отличается качественным строительством и современным современным дизайном. Жилая площадь четко определена и максимально используется и состоит из двух жилых единиц. Более крупный жилой блок состоит из гостиной с кухней, столовой и гостиной, соединенных с внешним пространством стеклянными стенами, трех спален, двух ванных комнат и кладовой. М...
Современное новое здание с бассейном в комплексе из трех новых вилл в районе Лабин прибл. 9 км от прекрасных пляжей Рабаца. На юго-восточном побережье Истрии, в месте, где зеленые живописные холмы встречаются с морем, где встречаются природа и наследие, находятся два города одинакового размера, но с разными, но взаимодополняющими характерами - Лабин и Рабац. Средневековый город Лабин возвышается на холме высотой 320 м, всего в пяти километрах от белых галечных пляжей Рабаца. Переплетающийся с богатой историей и горнодобывающей промышленностью, характерными для этого региона, Лабин, который на короткое время был объявлен независимой республикой, сегодня представляет собой очаровательный город противоречий; старое и новое, история и настоящее, туризм и искусство. В окрестностях города Лабин продается современная новостройка с бассейном. Общая площадь 176 кв.м. Земельный участок 792 кв.м. Вилла отличается качественным ...
Виллетта с бассейном и видом на старый город в районе Рабаца, ок. 4,5 км от пляжа. На юго-восточном побережье Истрии, в месте, где зеленые холмы встречаются с морем, где встречаются природа и наследие, находятся два города одинакового размера, но с разным, но взаимодополняющим характером - Лабин и Рабац. Рабац благодаря своим белым галечным пляжам, богатой средиземноморской растительности и кристально чистому морю называют жемчужиной Кварнера. Когда-то это была небольшая рыбацкая деревня, сегодня Рабац является привлекательным туристическим направлением, скрывающим множество культурных мероприятий в сети красочных улиц. Зеленые окрестности Рабаца и живописные районы приглашают вас к приключениям, исследованиям и отдыху круглый год. Недалеко от Рабаца и Лабина продается дом с видом на старый город. Площадь этой хорошо построенной виллетты составляет 162 м². Он проходит через первый и второй этажи и разделен вер...
Строящаяся вилла в современном стиле в районе Лабин-Рабац! Общая жилая площадь составляет 200 кв.м. Земельный участок вокруг 1310 кв.м. Строительство должно быть завершено к концу 2022 года. На первом этаже находится кухня со столовой и гостиной, одна спальня с ванной комнатой и гостевой туалет. Большие стеклянные стены обеспечивают много солнца и естественного света в течение дня. На верхнем этаже будут еще три спальни с ванными комнатами и террасами, с которых открывается прекрасный вид на окружающие холмы. В доме будут установлены теплые полы. В саду также есть бассейн с площадкой для загара. Вилла будет передана Покупателю с полной отделкой и мебелью. Ref: RE-U-15389При покупке недвижимости в Хорватии покупатель несет дополнительные расходы около 7% от цены купли-продажи: налог на переход права собственности (3% от стоимости недвижимости), агентская комиссия (3% + НДС), гонорар адвоката ...
Строящаяся современная роскошная вилла в районе Лабин-Барак! Общая жилая площадь составляет 200 кв.м. Земельный участок 1410 кв.м. Состоит из цокольного и первого этажа. На первом этаже есть кухня со столовой и гостиной, одна спальня с ванной комнатой и туалетом. На верхнем этаже есть еще три спальни с ванными комнатами и террасами. Дом будет полностью оборудован и меблирован, установлены кондиционеры и полы с подогревом. На территории также будет бассейн с площадкой для загара. Сдача дома запланирована на 5 месяц 2023 года - к началу летнего сезона 2023 года вы получите прекрасную новую виллу! Ref: RE-U-15388При покупке недвижимости в Хорватии покупатель несет дополнительные расходы около 7% от цены купли-продажи: налог на переход права собственности (3% от стоимости недвижимости), агентская комиссия (3% + НДС), гонорар адвоката (ок. 1%), нотариальная пошлина, судебн...
Замечательная вилла в желаемом месте всего в 4,5 км от моря в районе Рабаца! Площадь этой хорошо построенной виллы составляет 159 м². Земельный участок 1130 кв.м. Вилла простирается на первом и втором этажах и разделена по вертикали на две жилые единицы по 79 м² каждая. Обе жилые единицы практически оборудованы и меблированы. На первом этаже в каждой жилой единице есть гостиная, столовая и кухня с выходом на крытую террасу, ванная комната и просторная кладовая, а на верхних этажах есть две спальни, ванная комната и терраса. Центральное место в огороженном и озелененном саду с оросительной системой, из которого открывается вид на старый центр города, занимает большой бассейн площадью 54 кв.м. с зоной для загара. Эта недвижимость является идеальной возможностью для семейной жизни или в качестве инвестиции для сдачи в аренду для туристической аренды. Ref: RE-U-16222При покупке...
Стильная современная вилла с бассейном в районе Рабаца всего в 3 км от моря! Жилая площадь 192 кв.м. Земельный участок 1300 кв.м. Вилла была завершена в 2019 году и теперь полностью меблирована и функциональна. Вилла простирается на первом и втором этажах. На первом этаже есть гостиная, кухня со столовой, туалет и просторная спальня с собственной ванной комнатой и сауной. На верхнем этаже есть прихожая, три спальни с ванными комнатами и выход на террасу с панорамным видом на окружающие холмы и зелень. Эта удобная сборная вилла современно меблирована и полностью оборудована и продается как таковая. Каждая комната оборудована кондиционером и солнечными панелями. На просторном огороженном дворе есть большая крытая летняя кухня и бассейн 42 м2 с зоной для загара. Идеальная недвижимость для семейной жизни, отдыха и релаксации или...
Вилла с бассейном и видом на море в районе Рабац, ок. 4 км от моря! Идеальный выбор для Истрии! На юго-восточном побережье полуострова Истрия, где зеленые холмы встречаются с Адриатическим морем, где встречаются природа и наследие, находятся два города одинакового размера, но с разными, но взаимодополняющими характерами - Лабин и Рабац, расположенные всего в пяти километрах друг от друга. Рабац благодаря своим белым галечным пляжам, богатой средиземноморской растительности и кристально чистому морю называют жемчужиной региона Кварнер. Когда-то это была небольшая рыбацкая деревня, сегодня город Рабац является привлекательным туристическим направлением, скрывающим множество культурных мероприятий в сети красочных улиц. Зеленые окрестности Рабаца и живописные районы приглашают вас к приключениям, исследованиям и отдыху круглый год. Недалеко от Рабаца и Лабина в небольшом поселке на берегу моря продается дом с бас...
Вилла с бассейном недалеко от города Лабин, недалеко от пляжей Рабаца! Общая площадь 249 кв.м. Земельный участок 1406 кв.м. В восточных пределах Истрии, где земля встречается с морем всего в трех километрах, находится древний город Лабин. Здесь, на холме, разворачивается история, такая же старая, как сами камни, — город, погруженный в предания прошлых веков, где история шепчет по мощеным улицам, а искусство процветает в руках тех, кто живет в его почтенных стенах. Лабин, город, где прошлое встречается с настоящим, где изобилуют галереи и где художники создают свои видения в сиянии адриатического солнца год за годом. Сердце этого легендарного города бьется на его главной площади, где лоджия стоит как страж времени, нетронутый с XVI века. Отсюда манят величественные городские ворота Св. Флоры, портал, украшенный гордым гербом Лабина и вечно бдительным венецианским львом, символом владычества Серениссимы. Пройдите да...
Мы предлагаем высококачественный двухквартирный дом, расположенный в прекрасно ухоженном тупике с несколькими недавно построенными домами. РАСПОЛОЖЕНИЕ: Этот объект недвижимости, сочетающий в себе спокойствие и удобство, находится всего в 10 минутах езды от ближайших пляжей и примерно в 5–7 минутах от центра Лабина и основных торговых районов. ОПИСАНИЕ ОБЪЕКТА НЕДВИЖИМОСТИ: Общая площадь двухквартирного дома составл...
Цена снизилась с 670 000 евро до 630 000 евро! Современная новостройка с панорамным видом в районе Лабин! Общая площадь 147 кв.м. Земельный участок 890 кв.м. Качественно построенная вилла занимает первый и второй этажи. На первом этаже расположены гостиная открытой планировки, столовая и кухня с выходом на крытую террасу, туалет, кладовая и прачечная. На втором этаже три спальни с ванными комнатами и две террасы. Для отопления/охлаждения в доме используются инверторы кондиционирования воздуха в каждой комнате, полы с подогревом и возможность установки дровяного или пеллетного камина в жилой зоне дома. Он полностью меблирован и оборудован и продается как таковой. Двор полностью огорожен и благоустроен, имеет бассейн с зоной для загара и парковочные места. Этот современный недавно построенный дом в тихой деревне с панорамным видо...
Вилла в традиционном стиле с бассейном и панорамным видом в районе Рабаца! Продается вилла с бассейном и панорамным видом в тихом поселке недалеко от города Лабин, предлагающем идеальный баланс сельской местности и близости к морю и городским удобствам. Помимо удобного расположения и панорамного вида на старый город Лабин, пышные лесные холмы и окрестности, недвижимость характеризуется качеством строительства и пространственной организацией экстерьера и интерьера. Общая площадь 170 кв.м. Земельный участок 1329 кв.м. Вилла спроектирована как единый жилой блок, занимающий два этажа с четко определенным, функциональным, просторным жилым пространством с большим количеством дневного света в течение дня. Главный вход в дом находится на верхнем этаже. Этаж представляет собой пространство открытой планировки, объединяющее кухню, столовую и гостиную с выходом на крытую веранду, на которой находится летняя кухня с открытым ка...
На полпути между Пулой и Опатией, высоко над побережьем Истрии, расположен небольшой городок Лабин. В 1950-х и 60-х годах его средневековое ядро было центром добычи угля. Сегодня это место, где история и современность смешиваются. Город известен своими очаровательными бухтами, изысканной гастрономией и дружелюбными, остроумными местными жителями, что делает его любимым местом для посетителей из немецкоязычных стран. Здесь вам гарантирован теплый прием. На окраине города продается прекрасный отдельно стоящий дом площадью 195 м². Вилла занимает два этажа. На первом этаже находятся кухня, гостиная со столовой, туалет, кладовая, спальня с гардеробной и ванной комнатой, прачечная и две открытые террасы. На одной террасе будет летняя кухня, а другая ведет к бассейну площадью 32 м². Наверху есть две просторные спальни, каждая со своей ванной комнатой, гардеробной и открытой террасой. Дом будет отапливаться кондицио...
Рядом с городом Лабин продается недавно построенная в 2023 году вилла с бассейном. Он расположен в тихом поселке, в окружении природы, семейных домов и домов отдыха, предлагая идеальный баланс сельской местности и близости к городским объектам. Помимо местоположения, обеспечивающего полный комфорт и покой, недвижимость также отличается качеством строительства, что гарантирует долгосрочное удовлетворение и качество жилья. Недавно построенный дом спроектирован как единый жилой блок, занимающий два этажа, с просторным интерьером, залитым естественным светом и излучающим элегантность. Первый этаж представляет собой пространство открытой планировки, объединяющее гостиную, столовую и кухню с выходом на крытую террасу. Планировку первого этажа дополняют спальня, кабинет, санузел и помещение для хранения техники. Первый этаж состоит из трех спален, двух ванных комнат и террасы с беседкой. Просторный сад 12...
Продается вилла в средиземноморском стиле с бассейном в Лабин-Рабаце, всего в 9 км от моря! Общая площадь 170 кв.м. Земельный участок 1298 кв.м. Рядом с городом Лабин на продажу выставлен нетронутый дом с бассейном. Расположенный в тихом поселке в окружении природы, семейных домов и объектов для отдыха, он предлагает идеальное сочетание сельского очарования и близости к городским удобствам. Этот объект недвижимости выделяется своим качественным строительством, обеспечивающим долгосрочное удовлетворение и комфорт. Задуманный как единый жилой блок на двух этажах, он имеет яркий, элегантный интерьер, наполненный естественным светом. На первом этаже находится пространство открытой планировки, объединяющее гостиную, столовую и кухню с выходом на крытую террасу с летней кухней. На этом уровне также есть спальня, ванная комната и кладовая. На втором этаже расположены две спальни, каждая с собственной ванной к...
Замечательная вилла с бассейном в Капелице, район Лабин! Общая площадь 260 кв.м. Земельный участок 1100 кв.м. Вилла построена в традиционном стиле в 2000 году, а в 2021 году проведена адаптация. В цокольном этаже также есть подсобное помещение, небольшой фитнес-центр и детская площадка. На двух этажах 5 спален, 2 кухни - каждая с просторной гостиной и столовой. На участке также есть отдельный гостевой дом площадью ок. 35 квадратных метров, с гостиной/столовой, небольшой ванной комнатой с душем/туалетом и спальней. Эта часть в настоящее время используется владельцами, когда гости меняются и нуждается в ремонте. Ref: RE-U-16221При покупке недвижимости в Хорватии покупатель несет дополнительные расходы около 7% от цены купли-продажи: налог на переход права собственности (3% от стоимости недвижимости), агентская комиссия (3% + НДС), гонорар адвоката (ок. 1%), нотариальная пошлина, судебная...
Чудесно изолированная уединенная вилла в районе Рабаца! Вилла сочетает в себе современный стиль с живописным ландшафтом и построена по последним техническим стандартам. Общая площадь 210 кв.м. Земельный участок 1251 кв.м. Планировка интерьера предлагает гармоничную жилую среду даже для самых высоких требований. Площадь распространяется на два этажа; цокольный этаж и первый этаж. Жилое пространство на первом этаже, освещенное естественным светом, имеет открытую планировку и объединяет гостиную, столовую и кухню с выходом на крытую террасу. На первом этаже также есть спальня с собственной ванной комнатой и выходом на террасу, туалет и кладовая. На первом этаже есть ванная комната и две спальни с собственными террасами. Рядом с виллой находится бассейн площадью 32 кв.м. с солярием. Сад, где в каждом уголке чувствуется тишина, покой и гармония с природой, благоустроен и огорожен. Эта ...
Окруженный зеленью в спокойном районе недалеко от Лабина, этот безупречный дом площадью 150 кв.м. продается на участке 1,167 кв.м., с частным бассейном и полной уединенностью. Помимо отличного местоположения, недвижимость выделяется качественным строительством, что обеспечивает долгосрочное удовлетворение и высокий стандарт жизни.Вневременной дизайн дома гармонично сочетается с окружением и природной средой как по форме, так и по цвету. Он спроектирован как единый жилой объект, распределенный на двух со вкусом оформленных и хорошо оборудованных этажах, которые излучают элегантность.Главный вход расположен на верхнем этаже, который включает в себя открытую планировку, объединяющую кухню, столовую и гостиную, с выходом на крытую террасу. Этот этаж дополнен двумя спальнями и ванной комнатой.Нижний этаж включает в себя две дополнительные спальни, ванную комнату и кладовую. Также имеется зона подвалов, предназна...
Красивый дом современного строительства площадью 176 м2, расположенный в тихом поселке недалеко от Лабина на участке 1225 м2, всего в 5 км от моря.Вилла состоит из гостиной, полностью оборудованной кухни и столовой открытого плана, туалета, трех спален. В каждой спальне есть собственная ванная комната, а в одной также есть гардеробная. В саду есть подогреваемый бассейн площадью 32 м2 с соленой водой, солнечная терраса, детская площадка, хозяйственное здание с летней кухней, еще один туалет и складское помещение. Двор полностью огорожен и имеет несколько парковочных мест. При оформлении виллы было уделено внимание каждой детали, она современно оформлена, использованы качественные материалы, и она оборудована современными светодиодными, сенсорными и беспроводными технологиями. Вилла продается полностью меблированной. Очень интересная собственность, расположенная всего в нескольких минутах езды от цен...