2 Спальни Дома-Виллы Аренда Oostende, Бельгия
Может это компьютерный перевод (оригинальную версию)
"Rooftop Breeze", 3-комнатные-апартаменты 100 кв.м на 2 уровнях на 5. этаже. Светло, комфортабельно меблированы: прихожая с отдельным туалетом. Открытая гостиная/столовая комната с панорамным окном на юго-восточную сторону, двор с обеденным столом, ТВ и интренациональные ТВканалы (плоский экран), DVD. 1 комната с 1 кроватью (180 см, длиною 200 см), душем. 1 небольшая детская комната с 1 x 2 двух-ярусной(-ыми) кроватью(-ми) (90 см, длиною 200 см). Кухня (духовка, посудомоечная машина, 4 cтеклокерамическая варочная панель, микроволновая печь, гриль, кофемашина, Капсулы для кофемашины за дополнительную плату (Nespresso)) с небольшим обеденным столом. Ванна/туалет. Небольшой балкон (9 кв.м), на юго-восточную сторону, большая терраса (40 кв.м), на юго-восточную сторону и на северо-запад. Меблированный балкон, зона для отдыха. Вид на море и город. Дополнительные удобства: стиральная машина, сушка для белья, фен. Интернет (wi-fi, бесплатно). Гараж место номер 19 на территории (1 автомобиль). Внимание: дом для некурящих. Система оповещения о курении, огнетушитель.
Современная резиденция "Nieuw Helmond". В центре Ostend, великолепное расположение: прямо в центре, но в спокойном районе, 120 m от пляжа, через дорогу. Общественная территория: большой, ухоженный сад. В здании: лифт, хранилище для велосипедов. Супермаркет 120 m, торговый центр 100 m, ресторан 40 m, бар 20 m, пекарня 100 m, кафе 50 m, трамвай "De Lijn" 300 m, автобусная остановка "De Lijn" 50 m, железнодорожная станция "NMBS" в 1 km, песчаный пляж 120 m, парк "Leopoldpark" 300 m, бассейн 1 km, крытый бассейн 1 km. Марина 800 m, курсы гольфа (9 лунками) 1.6 km, большой теннис 1 km. Достопримечательности,которые вы можете посетить: Mu.Zee 800 m, Casino Oostende 200 m, Wellington Renbaan 1.5 km, Franlis Sea excursions 1 km, Fort Napoleon 4 km, Mercator 850 m. Внимание: ночной клуб/дискотека недалеко 50 m от объекта размещения. Соседи чувствительны к шуму. Тишина приветствуется.