Сезонная аренда: 2 Спальни Дома-Виллы в Ле Корбье Савойя Рона Альпы Франция, Краткосрочное проживание - holprop.ru (int_FR7370.600.19)

2 Спальни Дома-Виллы Аренда Ле Корбье, Франция

Может это компьютерный перевод (оригинальную версию)

---

"Bâtiment B", 3-комнатные-апартаменты 40 кв.м на 5. этаже, на южную сторону. Практично и уютно меблированы: гостиная/столовая комната с 1 выдвижной кроватью (2 чел 2 x 80 cm, длиною 190 см), ТВ (плоский экран), выход на балкон. 1 комната с 1 двуспальной кроватью (140 см, длиною 190 см). 1 комната с 1 x 2 двух-ярусной(-ыми) кроватью(-ми) (80 см, длиною 190 см). Кухонька (посудомоечная машина, 4 cтеклокерамическая   варочная  панель, тостер, электрический бойлер, микроволновая печь, кофемашина). Ванная комната, отдельный туалет. Электрическое отопление. Ковёр. Балкон. Меблированный балкон, шезлонги (2). Красивый вид на горы и зону катания. Дополнительные удобства: утюг, фен. Интернет (wi-fi, за дополнительную плату). Внимание: апартамент для некурящих. Система оповещения о курении. Предложение от частного владельца согласно ст. 155, IV, CGI.
Резиденция "Les Pistes", 6 этажная, построена в 2001. Над Corbier, 150 m от центра, 150 m от лыжной трассы. Общественная территория: бассейн с подогревом (25 х 12 м, глубина 90- 200 см, Сезонная доступность: 01.Янв.-31.Дек. бассейн открыт: 09:00-19:00). В комплексе: лифт, хранилище для лыж. Зимой - цепи обязательны. Парковка в 20 m на территории. Магазин, бакалейные лавки, ресторан 150 m, автобусная остановка 50 m, бассейн 200 m. Подъемник, кресельный подъемник, горнолыжный спуск, прокат горнолыжного снаряжения 150 m, горнолыжная школа 170 m, горнолыжный детский сад 300 m, трасса для тобоггана 150 m. Внимание: В случае хорошего снегак домуможно спуститься на лыжах. The swimming pool facilities are 500 m from the residence at the municipal pool. Entrance for under 3’s is not allowed. Children between 3 and 5 years old are allowed subject to weather conditions (in winter). Entrance tickets to the swimming pool are included in your rental price and will be given to you when you check in.